Fake for real

In der Ausstellung werden Fälschungen aus unterschiedlichen Geschichtsepochen präsentiert, die jeweiligen historischen Umstände ihres Entstehens beleuchtet und die dahinterstehenden Interessen und Motive aufgezeigt. Es wird geschildert, wie die Fälschungen wirkten und wie sie schließlich entlarvt wurden. Wir wollen zeigen, dass Fälschungen eine lange historische Tradition haben und nicht nur zu unserer gegenwärtigen Epoche gehören. Außerdem stellen wir Überlegungen an, wie wir uns gegen die Versuche, uns zu täuschen und irrezuführen, besser wehren können.

Die Ausstellung Fake For Real aus der Vogelperspektive

Bei diesem Rundgang widmen wir uns der Frage: Wie haben die Menschen in der Vergangenheit versucht, sich in der Welt der unwiderlegbaren Konstruktionen religiöser Überzeugungen zurecht zu finden? Wie haben sie entschieden, was sie für wahr hielten? Jahrhundertelang haben sich die politische und die religiöse Sphäre gegenseitig in ihrem Anspruch auf Macht und Legitimität bestärkt. Jede Ära fälscht das, was sie am meisten schätzt – daher spielte die Religion bei berühmten Fälschungen und Imitationen des mittelalterlichen Europa eine große Rolle.

Glaubhafte Fälschungen – virtuelle Rundgänge durch das Haus der Europäischen Geschichte

Wir Menschen sind von Natur aus dazu veranlagt, die Welt um uns herum zu erkunden und zu versuchen, sie besser zu verstehen – mit den uns jeweils zur Verfügung stehenden Techniken. Nun werden wir uns auf die Fälschungen und Imitationen konzentrieren, die mit dem allmählich wachsenden Horizont der Europäer verknüpft sind, beginnend mit den geografischen Entdeckungen und bis hin zur modernen Wissenschaft.

Die Wissenschaft der Fälschung – virtuelle Rundgänge durch das Haus der Europäischen Geschichte

Wir befinden uns nun in dem Abschnitt, der der spannenden Zeit der Nationenbildung gewidmet ist. Das 18. und 19. Jahrhundert waren in Europa von Unruhe und Wandel geprägt. Großreiche brachen zusammen, und auf ihren Trümmern entstanden neue Nationen. In diesem Abschnitt der Ausstellung werden Sie patriotische Fälschungen, Verschwörungstheorien und die in der Dreyfus-Affäre vorgebrachten gefälschten Beweise entdecken.

Patriotische Fälschungen und Verschwörungstheorien – virtuelle Rundgänge durch das Haus der Europäischen Geschichte

Virtuelle Tour II – Fake For Real

Vielleicht haben Sie schon einmal diesen Satz gehört: Das erste Opfer des Krieges ist die Wahrheit. Und auch wenn wir nicht genau ermitteln können, woher der Satz stammt, so müssen wir doch die Weisheit anerkennen, die in ihm zum Ausdruck kommt. In diesem Abschnitt der Ausstellung lernen wir die Arten von Fälschungen und Imitationen kennen, die im Krieg verwendet werden, und begegnen auch der „guten“ Seite des Fälscherhandwerks: den ethischen, legitimen Fälschungen.

Fälschungen für gute Zwecke – virtuelle Rundgänge durch das Haus der Europäischen Geschichte

Dieser Rundgang dreht sich um die Frage: Ist es möglich, die Existenz einer Person auf Befehl der Machthabenden aus der Geschichte zu entfernen? Warum bedient sich staatliche Propaganda solcher Praktiken?

Manipulation der Erinnerung – virtuelle Rundgänge durch das Haus der Europäischen Geschichte

Bei diesem letzten Rundgang befassen wir uns mit aktuelleren Themen: Die Freiheit, zu schreiben und zu veröffentlichen, was immer man will – ist das ein absolutes Recht oder eines, das gewissen Einschränkungen unterliegen sollte? Sind manche Texte einfach nur destruktiv, oder ist das Recht auf freie Meinungsäußerung immer schützenswert? Sie haben wahrscheinlich von Hetze und Falschmeldungen im Zusammenhang mit dem Internet und den sozialen Medien gehört, aber in Wirklichkeit ist diese Diskussion alles andere als neu …

Falschmeldungen auf dem Vormarsch – virtuelle Rundgänge durch das Haus der Europäischen Geschichte

Menschenrechte in der Ausstellung „Fake for Real“ – Rundgang mit der Kuratorin

Anlässlich des Menschenrechtstags 2020 gehen wir in der Ausstellung „Fake for Real“ der Frage nach, wie die Meinungsfreiheit, manipulative Falschmeldungen und Fehlinformationen im Verlauf der europäischen Geschichte miteinander interagiert haben.

Mit der Kuratorin Joanna Urbanek

Sehen Sie in unserem zweiten Video zum Tag der Menschenrechte mit uns in unserer Ausstellung „Fake for Real“, wie durch die Dreyfus-Affäre und antisemitische Handlungen das Recht auf ein faires Verfahren untergraben und damit ein internationaler Skandal ausgelöst wurde.

Mit der Kuratorin Simina Bădică

Herrschen Und Beten

Was macht Macht legitim? Seit jeher haben sich die politische und die religiöse Sphäre gegenseitig in ihrem Anspruch auf Macht und Legitimität bestärkt. Römische Kaiser wurden zu Göttern; Päpste übten weltliche Macht aus; die Anwesenheit von Reliquien erhöhte das Ansehen heiliger Stätten. Die makellose Bilanz eines Kaisers, die hieb- und stichfesten Papiere des Papstes, die physische Anwesenheit eines mächtigen Heiligen – es kann zu schön klingen, um wahr zu sein. Glücklicherweise brauchen wir die irrigen Zeugnisse der Vergangenheit nicht wieder hervorzuholen. Die Fakten sind von den Tapferen und Neugierigen aufgedeckt worden.

Marmorkopf des Kaisers Gita nach dem Akt der damnatio memoraie mit einem Meißel zerstört - Das Römische Reich, um 200 n. Chr.

Der römische Kaiser, der darauf bedacht war, Religion und politische Macht zu vereinen, krönte seinen Ruhm mit der Vergöttlichung – er wurde göttlich und unsterblich. Die ultimative Strafe hingegen war die gewaltsame Auslöschung aus der Geschichte. In der Neuzeit wurde der Begriff damnatio memoriae geprägt, um diese Praxis zu beschreiben. Die Verurteilten wurden aus den Aufzeichnungen gelöscht, ihr Testament wurde für nichtig erklärt und ihre Bildnisse wurden vernichtet. Im Fall von Geta, der im Auftrag seines Bruders und Mitkaisers Caracalla ermordet wurde, wurde die bloße Erwähnung seines Namens zum Kapitalverbrechen.

© Fondazione Musei Civici di Venezia, Italien

Marble head of the Emperor Geta vandalised with a chisel following the act of damnatio memoraie

Brevier mit einer Illustration, die den Heiligen Martial bei der Vervielfachung der Brotlaibe zeigt - Burgund, nach 1481

Der Chronist Adémar von Chabannes behauptete, dass der Heilige Martial, ein im 3. Jahrhundert in Limoges begrabener Bischof, tatsächlich einer der Apostel gewesen sei. Adémar überzeugte viele und steigerte damit das Ansehen der Abtei Saint Martial, aber ein Wandermönch, Benedikt von Klausen, stellte diese Geschichte in Frage, da sie in der früheren christlichen Tradition keine Bestätigung fand.

© Les silos, maison du livre et de l'affiche, Ville de Chaumont, Frankreich

Die welt Verstehen

Die Erfindung der Druckerpresse läutete eine neue Ära ein, in der Informationen in einem noch nie dagewesenen Ausmaß verfügbar wurden. Aber eine ständig wachsende Menge an Informationen garantiert keine Richtigkeit. Diejenigen, die auf der Suche nach Ruhm und Reichtum waren, verbreiteten gerne falsche Informationen an ein Publikum, das sich nach der neuesten Entdeckung sehnte. Selbst in der Geschichte der wissenschaftlichen Forschung gibt es vorsätzliche Fälschungen. Die Möglichkeit, sich als falsch zu erweisen, ist kein Fehler der wissenschaftlichen Methode, sondern eine wesentliche Eigenschaft, die sie von anderen Systemen der Weltsinngebung unterscheidet.

Figur eines Ningyo, des „menschlichen Fisches“ - Japan 1800-1823

Kartographen und Schriftsteller illustrierten ihre Werke oft mit Bildern von Seeungeheuern und fantastischen Kreaturen, die angeblich Seeleuten erscheinen oder sie sogar angreifen. Sogar Kolumbus behauptete, drei Meerjungfrauen gesehen zu haben, „nicht so hübsch, wie sie abgebildet werden“. Noch im 19. Jahrhundert wurden japanische „Meerjungfrauen“ in Kuriositätenkabinetten und Museen in Europa und Amerika präsentiert. In der japanischen Kultur wurden den Ningyo mystische Fähigkeiten zugeschrieben. Pappmaché und Baumwolle um einen Holzrahmen, ergänzt durch (Rinder-)Darm, menschliches Haar, Teile von Haifischkiefern und Fischhaut.

© Nationaal Museum van Wereldculturen, Niederlande

Hexenhammer – ein Handbuch der Hexenjagd - Frankfurt, 1588

Die Erfindung der Druckerpresse um 1440 führte zu einer Flut von Informationen und Fehlinformationen. Mangelnde Kontrolle über den Inhalt schuf ein Unbehagen, das mit den heutigen Sorgen über Fake News, verzerrte Realitäten und Hassreden vergleichbar ist. Die Druckrevolution hatte viele Opfer. Die Popularität von Texten, die sich mit Hexerei befassten, schürte eine Welle der Verfolgung und führte über mehr als zwei Jahrhunderte hinweg zum Tod von Tausenden vermeintlicher Hexen. Gleichzeitig erhielten zunehmend gebildete Europäer Zugang zu Flugblättern, Broschüren und Zeitungen, die es ihnen ermöglichten, sich um bürgerliche Freiheiten zu bemühen und den Lauf der Geschichte zu verändern.

© Haus der Europäischen Geschichte, Belgien

Hammer of Witches - a manual of witch-hunting

Anonyme Notiz, in der der Apotheker David Welman der Hexerei und des Werwolf-Daseins beschuldigt wird - Lemgo, 1642

Nach einem lokalen Streit erschienen zahlreiche Notizen wie diese in der Stadt Lemgo, Deutschland. Nach zwei Prozessen wurde Welman hingerichtet.

© Stadtarchiv Lemgo, Deutschland

Anonymous note accusing pharmacist David Welman of witchcraft and being a werewolf

Piltdown Man

Wissenschaft, die auf empirischer Forschung basiert, strebt danach, Fakten zu liefern. Dennoch hinterlassen Wissenschaftler unweigerlich Spuren der Voreingenommenheit in ihrer Arbeit. Andere pervertieren absichtlich Forschung zum persönlichen Vorteil. Charles Dawson war ein solcher Mann. Da er fruchtbaren Boden unter Paläontologen fand, die begierig waren, ihre eigenen Theorien bestätigt zu bekommen, brauchte es vierzig Jahre, bis der „Piltdown Man“-Schwindel von 1912 aufflog. Seine Aufdeckung veranschaulicht die Stärke der wissenschaftlichen Methode. Im Gegensatz zu Religion oder Ideologie können wissenschaftliche Erkenntnisse widerlegt und bewiesen werden.

Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique. © Bernard Fontanel, DEC.

Einen Und Entzweien

Fälschungen und Nachahmungen waren im 18. und 19. Jahrhundert mächtige Instrumente im Prozess der Schaffung ethnischer und nationaler Identitäten. In ganz Europa stärkten „patriotische“ Fälschungen, vermischt mit echten historischen Entdeckungen, die nationalen Bewegungen. Die Schaffung moderner Nationen erforderte gemeinsame Geschichte, aber auch gemeinsame Feinde. Gefälschte Dokumente, Verschwörungstheorien und Justizirrtümer wurden benutzt, um die Sündenböcke der Gesellschaft zu schaffen und zu verurteilen, mit verheerenden und lang anhaltenden Folgen.

Kupferstich von Ossians Schwanengesang, von Johan Frederik Clemens - Kopenhagen, 1787

Geschichte, Literatur und Kunst wurden im Europa des 18. und 19. Jahrhunderts zu wichtigen politischen Instrumenten der nationalen Identitätsbildung. Das Bestreben, „die Lücken zu füllen“, gab Anlass zu zahlreichen Fälschungen. Jede „Entdeckung“ verfolgte die Geschichte einer Nation so weit zurück wie möglich und verkündete ihre kulturelle Überlegenheit. Viele wurden von einem nationalen „Homer“ erzählt und behaupteten, dass eine bestimmte Nation die Wiege der indoeuropäischen Zivilisation sei. Selbst nachdem diese Geschichten als Fälschungen entlarvt worden waren, hatten sie weiterhin erheblichen Einfluss.

© HHaus der Europäischen Geschichte, Belgien

Copper engraving of Ossian’s Swan Song, by Johan Frederik Clemens

Czech translation of the Protocols of the Elders of Zion - 1925

Verschwörungstheorien behaupten, dass hinter dramatischen und scheinbar unerklärlichen Vorgängen obskure, aber höchst einflussreiche Drahtzieher stehen. Die Protokolle der Weisen von Zion, erstmals veröffentlicht 1903 im zaristischen Russland, geben vor, geheime Dokumente von jüdischen Weltherrschaftsplänen zu sein. Diese Verschwörungstheorie wurde zum einflussreichsten antisemitischen Pamphlet der vergangenen hundert Jahre. Obwohl bald als Fälschung entlarvt, verbreiteten sich die Ideen in ganz Europa mit verheerenden politischen Folgen.

© House of European History, Belgium

Czech translation of the Protocols of the Elders of Zion

Plakat zur Erläuterung der Dreyfus-Affäre in „Geschichte eines Verräters“ - Frankreich, 1899

1894 wurde ein Dokument gefunden, in dem angeboten wurde, französische Militärgeheimnisse an Deutschland zu verkaufen. Das Verbrechen durfte nicht ungestraft bleiben. In aller Eile wurde eine Anklage gegen Alfred Dreyfus, den einzigen jüdischen Offizier im Generalstab der französischen Armee, gezimmert. Auf der Grundlage gefälschter Dokumente, eines „Geheimdossiers“ und an den Haaren herbeigezogen „Expertengutachten“ wurde Dreyfus wegen Hochverrats verurteilt und zu militärischer Degradierung und permanenter Deportation verurteilt. Die „Dreyfus-Affäre“ spaltete Frankreich, schürte die Flammen des Antisemitismus und entlarvte die Vorurteile des Justizsystems, die man sich zunutze machen konnte.

© Haus der Europäischen Geschichte, Belgien

Poster explaining the Dreyfus Affair at the ‘History of a traitor’

Im Krieg

Die „Wahrheit“ wurde, in einem Satz, dessen Herkunft noch nicht geklärt ist, als „das erste Opfer des Krieges“ bezeichnet. Der Krieg ist sicherlich eine Zeit, in der die an ihm Beteiligten zu Unwahrheit und Täuschung greifen. Während des Zweiten Weltkriegs wurde ganz Europa zu einem Schlachtfeld, und die Entscheidung, wem man vertrauen konnte, hatte grundlegende Konsequenzen. Die Aufklärung der Verbrechen, die von den totalitären Regimen vertuscht und beschönigt wurden, wurde zu einer Aufgabe für die folgenden Jahrzehnte.

Werkzeuge, die vom Widerstand im Zentrum für Personalausweise in Amsterdam zur Fälschung persönlicher Dokumente benutzt wurden - Besetzte Niederlande, 1941-44

Ein Stift, ein Stempel, eine Schreibmaschine, Aceton. In den Händen tapferer Menschen retteten diese Gegenstände im Zweiten Weltkrieg Tausende von Menschen. In ganz Europa ermöglichte eine strenge Verwaltung den Besatzungsregimen der Nazis die Identifizierung, Deportation und Vernichtung von Millionen von Juden und allen anderen, die sie für unerwünscht hielten. Eine neue Identität könnte bedeuten, den Konzentrationslagern zu entgehen. Gefälschte Dokumente ermöglichten gewagte Sabotage- und Spionageakte. Mit den richtigen Papieren war es möglich, Grenzen zu überqueren und Lebensmittelkarten zu fälschen und so einen Menschen vor dem Verhungern zu retten.

© Verzetsmuseum, Amsterdam, Niederlande

Tools used by the resistance in the Personal Identification Card Centre in Amsterdam to forge personal documents

Paradummy, der während der Befreiung der Niederlande 1945 verwendet wurde - 1945

Gefälschte Fallschirmspringer („Paradummies“) wurden erstmals 1940 von den deutschen Streitkräften, die Belgien und die Niederlande besetzten, effizient eingesetzt, um die Aufmerksamkeit weg von Orten zu lenken, an denen echte Soldaten absprangen. Die Paradummies waren so konstruiert, dass sie sich selbst zerstören konnten, und nur wenige sind erhalten geblieben.

Fries Verzetsmuseum, Niederlande © Collection Stichting Verzetsmuseum Fryslân

Paradummy used during the liberation of the Netherlands

Fälschung Und Reichtum

Im Laufe der Geschichte war der Profit einer der Hauptgründe für die Herstellung von Fälschungen. Kunstwerke, Luxusprodukte, alltägliche Konsumgüter und Währungen werden gefälscht, um finanziellen Gewinn zu erzielen. Das zu fälschen, was die Menschen am meisten begehren, sei es ein Gemälde eines niederländischen Altmeisters oder eine Louis-Vuitton-Tasche, ist zu einem Schlüsselelement der globalisierten Konsumgesellschaft geworden, in der wir leben. Aber die Fälschung wurde auch dazu benutzt, unseren unersättlichen Appetit nach „mehr, billiger und neuer“ zu entlarven, wie in dem Experiment und Dokumentarfilm „Tschechischer Traum“.

Han van Meegeren, Christus und die Frau beim Ehebruch - Niederlande, 1942

Hermann Göring zahlte 1 650 000 Gulden für dieses Werk, in der Überzeugung, dass er ein Gemälde von Johannes Vermeer kaufte. Han van Meegeren verdiente Millionen mit dem Verkauf seiner eigenen Gemälde als Werke niederländischer Alter Meister. Er täuschte Kunstexperten und Nazi-Sammler gleichermaßen. Als ihm nach dem Krieg eine Anklage wegen Kollaboration drohte, gestand er die geringere Straftat der Fälschung. Vom Verräter wurde er plötzlich zum Nationalhelden, ein Mann, der Göring betrogen hatte. Doch vielleicht war die Schaffung dieses ansprechenden öffentlichen Bildes sein letzter großer Coup! Öl auf Leinwand

Han van Meegeren, Christ and the Woman taken in Adultery

Traditioneller Pantoffel mit falschem Burberry-Muster

Fälscher schlagen rücksichtslos aus der Heuchelei der Konsumenten Kapital, immer mehr, billiger und neuer zu wollen, während sie sich doch gleichzeitig nach Status, Einzigartigkeit und Authentizität sehnen. Doch je mehr Fälschungen aufgedeckt werden, desto mehr scheinen sie aufzublühen! Der Trend zum „ironischen Kaufen“ zieht als eine Form der Rebellion gegen den Kapitalismus sogar die Fälschung dem „authentischen“ vor. Wenn man den Spieß noch weiter umdreht, findet man sogar „einvernehmliche“ Fälschungen: Kunstpelze, synthetische Diamanten und veganes Leder.

Traditional slipper faking Burberry check

Die „unfälschbare“ Banknote von Roger Pfund - Genf, 2012

Der „zweitälteste Beruf der Welt“ – der des Geldfälschers – ist so alt wie das Geld selbst. In der Antike enthielten gefälschte Münzen weniger Edelmetall als echte, und lediglich eine dünne äußere Schicht bestand aus Gold oder Silber. Die Fälscher mussten mit der Entwicklung der Präge- und Drucktechniken Schritt halten. Seitdem es Banknoten gibt, stehen ihre Herausgeber in ständigem Wettstreit mit den Fälschern, weshalb die Ansprüche an die künstlerischen und technischen Fähigkeiten beider Seiten stetig gewachsen sind. Aus der langen Geschichte der Geldfälschung sind raffinierte Gestaltung und wissenschaftlicher Fortschritt nicht wegzudenken. Dieser Geldschein ist der derzeit fälschungssicherste. Es verbindet die modernsten derzeit verfügbaren Sicherheitselemente – Sicherheitsfarbe, diffraktives Band, SPARK-Siebdruck, transparentes Polymersubstrat – mit aufwändigen Grafiken von Roger Pfund.

The ‘un-fakeable’ banknote by Roger Pfund

Die Ära Des Postfaktischen?

Der Begriff „postfaktische Gesellschaft“ beschreibt eine Kultur, in der die öffentliche Meinung nicht von Tatsachen, sondern von Emotionen und persönlichen Auffassungen geprägt wird. „Fake News“ werden häufig als das prägnanteste Merkmal dieser Kultur angesehen.

Fake News sind zwar nicht auf eine bestimmte Ära beschränkt. Diesmal ist es jedoch anders, weil die modernen Kommunikationsmittel und insbesondere das Internet die rasche Aus- und Verbreitung von Fake News weltweit ermöglichen. Wir sind mit so vielen Informationen aus unzähligen Quellen konfrontiert, dass wir häufig kaum feststellen können, was wirklich stimmt und ob wir uns auf eine Quelle verlassen können.

Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, mit diesen Herausforderungen umzugehen: Ein kritischer Geist, der den ersten Eindruck hinterfragt, das Bewusstsein für die eigenen Vorlieben und die Feststellung, wie ernst wir die Quelle nehmen können, können uns dabei helfen, Tatsachen von Unwahrheiten zu unterscheiden und unseren Weg im Dschungel der Realität zu finden.

COVID-19: eine Infodemie

Gemäß einer Erklärung der Weltgesundheitsorganisation gehen die COVID-19-Pandemie und die Reaktionen darauf mit einer massiven „Infodemie“ – einem Überangebot an Informationen, die nur teilweise richtig sind – einher, die es den Menschen schwer macht, zuverlässige Quellen und verlässliche Orientierung zu finden, wenn sie sie benötigen.

Aber was ist eine „Infodemie“ und wie hängt sie mit der COVID-19-Pandemie zusammen? In diesem Interview spricht Alexandre Alaphilippe von der Organisation EU DisinfoLab über Informationsasymmetrie, Desinformation und Verschwörungstheorien im Zusammenhang mit dem Ausbruch des Coronavirus. Er erläutert, welche Auswirkungen die Infodemie auf die Gesellschaft und die Medien hat und welche Maßnahmen jeder von uns ergreifen kann, um ihre Ausbreitung einzudämmen.

©

„Wir in unseren Blasen“

Soziale Medien sind zwar sehr gut dafür geeignet, Menschen zu vernetzen, aber sie tragen auch zur Schaffung sogenannter „Filterblasen“ bei. Sie wählen Informationen aus und zeigen uns nur das, was wir bereits zuvor gut fanden und gelikt haben. Diese Filter lassen uns glauben, dass wir einen Gesamteindruck bekommen. Tatsächlich sehen wir aber nur den Ausschnitt aus den Medien, der mit unseren Ansichten weitestgehend übereinstimmt. Da diese Blasen kaum Raum für andere Ansichten und alternative Quellen lassen, sind sie ein idealer Nährboden für die Verbreitung von Falschmeldungen und ihren Erfolg.

Man in front of interactive bubble shape on wall

„Fake Invaders“

Finden Sie heraus, ob Sie Falschmeldungen erkennen. In diesem interaktiven Teil unserer Ausstellung geht es darum, mithilfe des Steuerpults Mitteilungen in den sozialen Medien und Nachrichten, die irreführende Informationen enthalten, abzuschießen, bevor sie den unteren Bildschirmrand erreichen. Lassen Sie vertrauenswürdige Meldungen durch oder schießen Sie sie mit grünen Kugeln ab. Wenn Sie die Fotos, Überschriften und Texte sorgfältig prüfen, können Sie Fakten einfacher von Falschmeldungen unterscheiden.

Space invaders style game for shooting fake stories

Illustration von Frederick Burr Opper aus dem Magazin „Puck“

Reporter flitzen mit Artikeln durch die Gegend, die teilweise als „Fake News“ betitelt sind. Der Begriff „Fake News“ tauchte erstmals Ende des 19. Jahrhunderts in der amerikanischen Presse auf.