Back to top

„Europos sąžinė: Hanso Gerto Pötteringo biografija“

Michael Gehler, Marcus Gonschor
Other
1 Bir 2022
662 psl.

Išsamioje biografijoje „Ein europäisches Gewissen“ („Europos sąžinė“), kurios autoriai yra Michaelis Gehleris ir Marcusas Gonschoras, o įžanginį žodį parašė Donaldas Tuskas, didelis dėmesys skiriamas detalėms. Remiantis jomis, knygoje taikliai piešiamas buvusio Europos Parlamento pirmininko ir Europos istorijos namų projekto iniciatoriaus Hanso-Gerto Pötteringo portretas.

Siūlomi formatai ir kalbos
APRAŠYMAS

Ein Europäisches Gewissen – šio politiko biografija vokiečių kalba, kurią parengė istorikai Michaelis Gehleris ir Marcusas Gonschoras, pasirodė 2020 m. Dabar ji pirmą kartą publikuojama anglų kalba, į kurią knygą išvertė Sebastianas Schnorrenbergas.  Knygoje – pasitelkiant autoritetingus liudijimus ir saikingą vertinimą – išsamiai nušviečiamas ne tik Hanso-Gerto Pötteringo „europinis gyvenimas“, bet ir nemažai kertinių jo eros politinių epizodų. Joje įtikinamai pagrindžiamas Jeano-Claude’o Junckerio vertinimas, jog „Hansas-Gertas Pötteringas išsiskiria tuo, kad Europa jam visada buvo įsitikinimo ir niekada nebuvo politinio išskaičiavimo klausimas... Po to, kai buvo pirmąsyk išrinktas į Europos Parlamentą, jis nesiliovė stengęsis, kad europietiška svajonė taptų tikrove.“

Ištrauką iš knygos apie tai, kaip buvo sukurti Europos istorijos namai, galite peržiūrėti čia, anglų kalba.