Quand la COVID fait l’histoire

Home haircut, April 2020

A three-year old boy, Oisin, has his haircut at home, Carryduff, Northern Ireland, April 2020. Due to the lockdown hairdressers were shut.

Lisburn & Castlereagh City Council staff and councillor with NHS floral banner

This floral banner, dedicated to the National Health Service (NHS), was planted by Lisburn & Castlereagh City Council staff in Lisburn’s historic 17th-century Castle Gardens.   

Shuttered shop, Lisburn City Centre, March 2020

Due to a nationwide lockdown in March 2020, shops were ordered to close. Many people were very worried by the pandemic, and shop owners often left words of encouragement on their closed businesses, including this – ‘take care and stay safe’. Lisburn Turkish Barbers is located in Market Square, Lisburn.

Child’s linen face mask

Linen is strong, lightweight, easy to work with and helps wick moisture away. It is one of the best fabrics for facemasks or coverings. In Northern Ireland, the use of face coverings in enclosed public spaces was made mandatory to help stifle the impact of the Covid-19 pandemic.   

Alcohol hand sanitiser, April 2020

Alcohol hand sanitiser was in huge demand in the early days of the pandemic. Many distilleries ceased producing spirits and started selling their own, branded, hand gels. Shortcross Gin is located outside Crossgar, Co. Down, and sold their products online.

Antwerp prison banners

The employees and inmates of the prison on Begijnenstraat made four banners. This way they sent out messages of solidarity and empathy - a wish for health for everybody.

15 March – 16th May 2020

Collection: MAS, inv. nr MAS.0328.002

Urban gym

'Beerschot Atletiek' and 'Buurtsport Kiel en Hoboken' developed a gym track across the Kiel neighbourhood. They suggest exercises everyone can do in different public places, making use of benches, stairs, etc.

20th April 2020

Walking the Meir

When the lockdown was over, the stores on the shopping street Meir reopened. Retailers took safety measures of all kinds. The municipality created road markings to enable crowd control and ensure physical distancing.

31st March 2020

Collection: FelixArchief, inv. nr 2876#82

Iftar ‘on wheels’

Celebrating ‘Iftar’ — breaking the fast together after sunset — was not possible during this Ramadan. Therefore some mosques, such as El Fath, delivered Iftar meals by cargo bike to people who were alone or in poverty.

12th April – 13th May 2020

Collection: FelixArchief, inv. nr 2920#6

’t Akkoord plays music for De Fontein

Since seniors turned out to be more vulnerable victims of the coronavirus, many inhabitants of care centres and service flats had to stay at home. The musical band ’t Akkoord gave a physical distance concert in front of residence De Fontein to provide some musical distraction.

10th May 2020

Collection: FelixArchief, inv. nr 2893#2

Composer Zita Bružaitė’s piece “Anxiety”

When the quarantine was announced on March 16, composer Zita Bružaitė started creating her new piece “Anxiety” (Lith. Nerimas). Every day, she devoted at least half an hour for this work. The manuscript of the composition donated by Bružaitė to the museum reflects various moods and conditions that the artist had undergone on each day of the quarantine.

T-shirt

Spending her time at home, Gintautė focused on her favourite hobby, embroidery. Having asked her friends on Instagram what represented the current situation to them, she embroidered thirty-three different quarantine stories on her old T-shirt. The stories depict different symbolic ideas, nostalgic things, and relevant issues such as toilet paper and respirators. When a follower asked her to embroider something magical, she decided to interpret this through an image of ‘a coronavirus in a glass jar’. The T-shirt was given to the museum by Gintautė Riabovaitė. 

Cherry blossom trees online

Spring is the time when all the people of Vilnius go to the ‘sakura orchard’ to admire the blooming trees. Yet this spring, in order to protect the people and limit inevitable gatherings, Vilnius City Municipality in cooperation with the telecommunication company Telia installed cameras in the orchard and organised live web-streaming of the blooming sakura cherry trees. Vilnius City Municipality donated the informative sign to the museum.

A ticket from Bali

In March 2020, when the borders of most of the countries were closed suddenly, travellers were faced with huge challenges. The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania started arranging repatriation flights from the countries with the biggest numbers of held-up registered citizens. The last flight from Bali Island took place on March 28-29. Ugnė Karaliūnaitė, who returned home on that flight, gave her tickets to the museum.

A template for face shields

At the rapid onset and spread of this viral infection, Lithuanian health care institutions did not have enough protective equipment, whereas the acquisition of such protective gear became next to impossible. In response to the situation, the School of Robotics developed a 3D mask print template, which businesses and individuals used to print over fifty thousand face shields for health workers in a very short period of time. Paulius Briedis (VšĮ Robotikos mokykla) donated the template to the museum.

Hamster package

This 'hamster package' was sent during the Coronavirus pandemic as an alternative birthday present, when physical visit were not possible. It contained two rolls of toilet paper, a large pack of pasta and food cans - items that were especially useful at the beginning of the first measures against the Coronavirus in Germany. Many of the items were sold out in supermarkets. The sender was the “Hamster Company, from Hamster street in Hamstern”.

Amberg, April 18th, 2020

Thank-You letter on a postcard to postmen

Deutsche Post AG received this self-designed postcard as a 'thank you' to its mail deliverers, who were particularly stressed by the increased volume of letters and parcels during the coronavirus pandemic. Because of the measures taken to combat the coronavirus, many households were increasingly having goods delivered to their homes. Since then, consignments have frequently been delivered contactlessly. The card can be seen as a gesture and sign of solidarity to the postman, similar to the evening applause for healthcare professionals. The postcard is marked with Cologne Cathedral in a snow globe.

Cologne, March 30th, 2020

Diary of an extraordinary time

The book, published by the artist Hasso von Henninges, collects contributions from 20 authors who report on their daily experiences, routines and impressions from the Coronavirus period in the months of March and April. These weeks were shaped by measures to combat the coronavirus and self-isolation. They write down their thoughts partly handwritten, partly digitally. The 260-page work has a distribution run of 32 copies.

Nuremberg, March / April 2020

Postcards in times of Corona

The artist Susanne Schattmann launched an appeal by post, sending old postcards covered with acrylic paint to family and friends, with the request to design them and send them back. More than 50 people of all ages responded with their creations. The motifs and techniques of the postcard gallery show a complete range - from watercolors and photos, to expressions and iconic representations. A related “map tour” is also being developed, as well as a self-written song.

Nuremberg, March to June 2020

Individually created instructions for the use of Skype and IPad for seniors

The coronavirus pandemic has boosted digitization. A large part of personal exchange has increasingly shifted to digital channels due to contact restrictions. For this reason, Mr Rauch bought an iPad for his parents, who are over 80, so that he can still communicate face to face with them. Since the parents had no experience with computers, smartphones or the internet, their son created step-by-step instructions that he sent to his parents by post with the device. He explains how to use the device and instant messaging service Skype.

Dortmund, March 22nd, 2020

Tandle Hills

Parcs, clubs et aires de jeux pour enfants, ou herbe tendre, ciel et grand espace... Tandle Hills a été et reste notre sanctuaire. Les enfants ont besoin d’espace, de temps et de jeux pour s’échapper du monde qui les entoure et s’affranchir des règles de la maison et des adultes. Quand la situation est devenue trop pesante, c’est là que nous sommes venus panser nos plaies.

Infirmières portant des visières décorées dans la salle des enfants

Le musée du confinement à Oldham est un projet numérique qui entend retracer la vie dans la région pendant la pandémie. La population locale a réalisé des enregistrements pour une capsule temporelle à partager avec les générations futures d’Oldham.

Ours en peluche à la fenêtre

Neuf expositions numériques ont été postées sur le site de la Gallery Oldham: Confinement, Gentillesse, Objets, Fabriquer des choses, Changements, Messages, Nature, Sport et Travail. En août, le projet a également demandé au public d’envoyer des productions écrites: «Les lettres du confinement».

Vie sociale et distanciation

À ce jour, 80 personnes ont envoyé plus de 300 images et écrits à la Gallery Oldham, ébauche d’un brillant recueil de documentation qui donnera aux générations futures un aperçu de la vie dans la région pendant une pandémie mondiale.

Prendre la pose en sautant

Enfant d’un travailleur de première ligne dans la cour de l’école.

Bracelet de solidarité Corona

Ce bracelet a été distribué à tous les fonctionnaires par le ministère des affaires sociales. Les pictogrammes représentés rappellent les mesures d’hygiène à respecter pour ralentir la propagation du virus.

Poste-frontière

Photo prise dans la commune de Ruggell à la frontière fermée avec l’Autriche. Panneau: Frontière fermée à tout trafic (y compris piéton).

Impressions de Vaduz – Arrêt de bus

Arrêt de bus dans la municipalité de Vaduz: bus de ville, affiche d’information sur les mesures de protection à destination des clients et des chauffeurs.

Impressions de Ruggell – «Messages postaux»

Bureau de poste de la municipalité de Ruggell

À gauche: affichette annonçant la réouverture du bureau de poste avec horaires limités à partir du 20 avril 2020.

À droite: affichette invitant à respecter la distanciation sociale et à éviter de régler ses opérations en espèces.

Affiche «Fermé» dans la commune de Balzers

De la mi-mars à la mi-mai 2020, tous les parcs et aires de jeux de Balzers ont été fermés au public. Cette fermeture a été annoncée par des affichettes de ce type.

Jenny McLean évoque Nidiya

Près de chez moi se trouvent les parcelles collectives de Boundary way. J’y suis allée hier et j’ai rencontré Tony McLean, un Jamaïcain avec qui nous avons discuté de ce projet. Il m’a dit que sa femme, Jenny, était à l’enterrement de sa meilleure amie, décédée de la COVID-19. J’ai vu Jenny ce matin, elle m’a dit qu’elle aimerait bien venir bavarder avec moi dans les jardins, car elle s’y sent bien et y trouve beaucoup de réconfort. L’enterrement de son amie, Nidiya, qu’elle connaissait depuis 33 ans, l’a tellement bouleversée qu’elle s’est sentie mal. Les populations noire et indo-pakistanaise semblent avoir été les plus durement touchées par la maladie dans la ville de Wolverhampton.

Applaudissements pour les soignants

Roy Mehta, l’un des dix artistes qui participent au projet, a choisi cette photo de Shuvaseesh Das, prise dans la banlieue de Londres. Cette image est intitulée Clap for NHS London. (Applaudir la NHS, National Health Service, de Londres). J’ai bien sûr aimé d’autres images, mais celle-ci saisit bien la réalité du confinement qu’ont vécu tant de personnes. Le cadrage place le couple en contexte et les applaudissements au balcon permettent immédiatement d’identifier de quoi il s’agit. Le sérieux des visages rend cette image encore plus frappante.

Bataille d’eau dans le respect de la distanciation sociale

Un peu d’amusement par une chaude journée de printemps. Deux gamins se battent à coup de jets d’eau. Leurs rires innocents et leurs cris indignés, rappels des jours passés et des jours à venir.

Juliette, Juliette (Sons de la rue)

Alors que le printemps arrive et que les journées se réchauffent, j’ai trouvé un véritable havre de paix dans mon jardin. Le confinement et l’apparition de symptômes inquiétants ont fait de cette petite parcelle de terre un abri sûr dans lequel j’aime à me réfugier encore aujourd’hui. Un endroit où je peux retrouver le monde sous la forme du vent, du chant des oiseaux, des voix d’enfants ou du soleil qui caresse mes paupières. C’est peu, mais c’est déjà merveilleux de trouver un tel espace de paix alors que nous vivons si près les uns des autres.

Coupes de cheveux synchrones

Deux personnes se font, par hasard, couper les cheveux en même temps dans les jardins de deux familles voisines. Le jardin sur la droite est celui du photographe Alun Bull.

Masque de protection

Ce masque a été conçu dans le cadre de la crise sanitaire par Isabelle Mathieu, chapelière à Alleur. Il permet aux muets, aux sourds et aux malentendants de communiquer. «RElab Liège» a collaboré au projet en fournissant des visières de protection découpées au laser pour éviter au tissu de s’effilocher.

Pas de bise, mais le cœur y est!

Badge engageant au respect de la distanciation sociale, dans le cadre de la crise sanitaire.

Tout ira bien, c’est promis!

Message d’espoir sur un panneau décoré à la main dans le cadre du confinement.

Après la pluie... vient le beau temps! Restons chez nous!

Ce panneau, dessiné pendant le confinement par une mère et ses enfants, est resté affiché tous les jours à la fenêtre du rez-de-chaussée.

Plus de Skateboards

Fin mars 2020, au tout début du confinement, pratiquement tout s’est arrêté en Grande-Bretagne, dont tout ce qui touchait au jeu. Skatepark vide de South Inch, Perth, Écosse.

Farfadets et arcs-en-ciel

Dès le début du confinement et de l’école à domicile, de nombreuses familles ont tenu à exprimer leurs espoirs et leurs angoisses en affichant des dessins aux fenêtres.

Vive les graffitis!

Après deux mois de confinement, des protestations moqueuses ont commencé à apparaître parallèlement à l’attitude conciliante de la population. Ce graffiti est apparu sous le pont A9 qui enjambe l’Almond, à Inveralmond, Perth, Écosse.

Dessins à la craie

Pendant le confinement, les enfants ont retrouvé des façons plus traditionnelles de jouer. Ces marelles tracées sur le trottoir ont fleuri en plusieurs endroits du centre de Perth, en Écosse.

Galets peints

Vers la fin du confinement, les enfants ont commencé à déposer des galets devant leur école en signe de solidarité et d’empathie.

L’idée était de former une ligne de galets colorés, «la chenille du confinement» de l’école primaire Moncrieffe, à Perth, en Écosse.

"Budapest"

Lorsque les stocks de masques ont commencé se tarir, j’ai moi aussi voulu me procurer une protection adéquate, mais à ma façon toute particulière. J’ai choisi le masque des médecins de la peste pendant le Moyen-Âge. J’étais convaincu que si cela avait fonctionné à l’époque médiévale, cela pouvait encore servir aujourd’hui. Je l’ai reçu juste à temps, en avril. J’ai fait les courses, j’ai marché dans la rue et j’ai pris les transports publics pendant une semaine avec ce masque. Dès que j’arrivais quelque part, les gens s’arrêtaient de parler car je leur faisais peur. Des photographes professionnels continuent de m’appeler pour prendre des photos de moi dans la rue. Pandémie ou pas, les gens devraient toujours garder le sens de l’humour, y compris de l’humour noir.

"Mosonmagyarórvár"

Tout a commencé le 13 mars au soir, lorsqu’on nous a annoncé que l’école serait fermée à partir du lundi suivant. Nous avons tous pensé que cela durerait une ou deux semaines... nous avons eu tort.

Ces masques sont en tissu imprimé pour les enfants et blanc uni, sur trois couches, pour les adultes. J’espère que tout reviendra bientôt à la normale. Aujourd’hui, la situation s’améliore, on peut de nouveau participer à des camps d’été et rencontrer nos amis!

"Mezőkövesd"

C’est un couturier local qui a cousu le masque que je portais à mon mariage. J’aurais voulu qu’il soit brodé mais nous avons été pris par le temps. Notre famille a des origines matyós, communauté réputée pour la qualité de ses broderies.

Le mariage a été célébré le 21 mars à Mezőkövesd, ma fiancée Beáta Görzsöny est alors devenue ma femme, madame Kiss. :-) Pour respecter les mesures de sécurité, nous n’avons invité que quelques personnes, c’était étrange, mais cela reste quand même un souvenir magnifique.

"Debrecen"

Le gouvernement a lancé des appels sur internet et dans la presse locale pour demander à la population de coudre des masques à la maison. Nous nous sommes inscrits auprès de l’un des centres communautaires de Debrecen, qui nous a envoyé tout le matériel nécessaire, tissus, élastiques et patrons. Le reste n’a pas été trop compliqué. Mon mari a conçu le dessin, mon fils (dont la capacité de travail est réduite) a découpé le tissu et j’ai ajouté les points de couture nécessaires à la fin. Nous avons produit plus de 150 masques en quelques jours. C’était non seulement amusant, mais aussi vraiment utile!

"Herend"

Je suis d’Herend. Avec l’aide d’aides-soignants, d’ateliers de couture et de sponsors, nous avons produit bénévolement quelque 50 000 masques dans la région de Veszprém. Ces masques ont été distribués gratuitement, principalement aux hôpitaux et aux pharmacies.

La nouvelle altérité

Nous avons demandé à nos visiteurs de nous envoyer des photos d’eux avec leur masque. Désormais obligatoires, ces masques caractérisent les nouveaux visages dans les espaces publics.

Patrimoine de proximité

Pendant le confinement, nous avons demandé à nos visiteurs de transformer leur maison en musée et d’expliquer en vidéo leur «œuvre préférée». Alfonso nous a raconté que son chapeau faisait remonter beaucoup de souvenirs de son pays: le Mexique.

Anthropologie d’une crise

Pendant le confinement, plus de 20 anthropologues ont collaboré avec le musée en expliquant ce qu’il se passait et les changements que pourrait subir la vie humaine après cette crise. Nous avons publié leurs articles sur le site du musée. Cette photo apparaît dans l’article d’Álvaro Alconada intitulé «Suspendus dans un temps de réflexion».

Fenêtres sur le monde

Tout au long des semaines pendant lesquelles les Espagnols étaient confinés à la maison pour éviter d’attraper la COVID, leurs fenêtres étaient leur seul moyen de voir ce qu’il se passait dehors, dans leur rue ou leur quartier. Nous leur avons donc demandé de nous envoyer des photos de leurs fenêtres. Cette photo, prise depuis la fenêtre d’Ana, nous montre comment, même «confiné», on voit toujours l’arc-en-ciel.

Le nouveau quotidien

Nous avons également demandé à notre communauté de nous envoyer des photos montrant comment ils ont renoué avec leur quartier après des mois sans avoir pu s’y promener. Ángel nous a envoyé une photo de sa première visite à l’église depuis longtemps.

Participants à la manifestation communautaire de danse Poikkeusliike («mouvements exceptionnels») dans le district de Ruohalahti à Helsinki, 27 mars 2020. De nombreuses personnes ont participé à une manifestation de danse en ligne couvrant toute la Finlande en dansant en même temps pendant 20 minutes à l’endroit de leur choix.

La fresque Superhoitaja («super infirmière») remercie les infirmiers pour leur travail pendant la pandémie de COVID-19. Situé dans le quartier Konepaja du district de Vallila à Helsinki, le graffiti réalisé par Molotow Finland rend hommage aux professionnels de santé, 28 avril 2020.

Chants du soir pour les résidents de la maison de retraite de proximité Loppukiri, dans le district d’Arabianranta à Helsinki, 19 mars 2020. Les résidents de plus de 70 ans devaient éviter tout contact physique pendant le confinement.

Cours d’études environnementales dans le parc Sinebrychoff pour la classe 3B de l’école allemande d’Helsinki, 26 mai 2020. Quand les écoles ont rouvert à la mi-mai, certaines classes ont choisi de travailler en extérieur et d’autres à l’intérieur. Dans le fond, on aperçoit Anmol Dogar, une éducatrice spécialisée.

Malgré le coronavirus, l’organisation Hurstin Apu distribue de la nourriture aux personnes pauvres et défavorisées dans le district de Kallio à Helsinki, 17 avril 2020. En raison du confinement, l’organisation a renoncé aux files d’attente et distribuait la nourriture lorsque les gens venaient la demander. Cette organisation caritative distribue des colis de nourriture et de vêtements 365 jours par an à ceux qui en ont besoin et organise plusieurs manifestations.

Avec l’apparition de la pandémie de COVID-19, nous nous sommes demandé, au musée ethnographique de Slovénie – une institution dotée d’une responsabilité sociale –, comment nous pourrions apporter notre pierre à l’édifice et, surtout, aider les gens quelle que soit leur situation. Nous avons décidé de collecter les plaisanteries qui commençaient à circuler entre nous. Notre but était de faire rire les gens et de soulager les angoisses, peurs et inquiétudes du quotidien liées à la maladie, à l’isolation et à la solitude.

D’autre part, nous voulions également documenter la situation dans notre société à l’aide de plaisanteries, qui font partie de notre patrimoine culturel spirituel. L’une d’entre elles dit que vu le nombre de blagues qui circule, jamais une pandémie n’a été aussi joyeuse. Ou que les blagues sur le coronavirus circulent plus vite que le virus lui-même.

L’une des principales caractéristiques des plaisanteries est la transmission orale, mais dans cette situation particulière nous contraignant à rester à la maison, tout a été reporté à la toile et aux moyens de communication modernes.

En deux mois, nous avons recueilli plus de 1 000 plaisanteries, qui sont actuellement projetées sur ordinateur dans la grande salle du musée et dans un stand devant le musée, selon une sélection renouvelée chaque semaine. Pour la nuit estivale des musées qui aura lieu le 20 juin 2020, nous préparons une exposition intitulée «Koronski humor».

A glimpse from the exhibition CORONA HUMOUR: Jokes in time of pandemic COVID-19 ("Homeschooling versus working from home-office" section).

Sami Nasr, du comté de Monaghan, savourant la brise depuis la fenêtre de sa voiture pendant une promenade après le déconfinement.

Photo de Tara McCarron, du comté de Monaghan, et d’une collègue travaillant dans le service COVID-19 d’un hôpital.

Photo d’une route dans le nord du comté de Monaghan pendant le confinement dû à la COVID-19.

Photo de Glenn Murphy, résidant à Monaghan, accompagné de sa famille, qui a couru un marathon autour de sa maison pendant le confinement et a levé plus de 13 500 euros pour les professionnels en première ligne à Monaghan.

Masque orné de violettes brodées

«Je suis une grande amatrice de broderie et je sais donc très bien le temps qu’on doit y investir; je brode moi-même beaucoup pendant mon temps libre. Ce masque est constitué de deux couches et a été fait à la main. Pour le décorer, j’ai choisi la violette pour deux raisons: c’est une des premières fleurs qui éclot au printemps, ce qui correspond au moment où la pandémie a fait son apparition en Hongrie; c’est aussi un symbole de renaissance et d’espoir – dans la lutte contre le virus.»

Technologie et créativité

«Mon mari et moi faisions tous les deux du télétravail pendant le confinement. Mon travail quotidien est constant et assez chargé. En revanche, sa charge de travail est aléatoire, mais il est contrôlé de près, l’activité sur son écran est vérifiée régulièrement. Ce qui peut être très agaçant lorsqu’il n’y a rien à faire pour le travail et qu’il y a plein de choses que l’on pourrait faire dans la maison. Nous avons donc trouvé un subterfuge en ayant recours à une brochette. Pendant que je travaille, l’autre écran reste allumé.»

Centre de table

«Pendant mon temps libre, j’aime laisser libre cours à mon imagination pour créer des décorations. J’ai ainsi créé ce centre de table pour Pâques. Nous n’avons pas vu les membres de notre famille depuis des semaines et nous regardons les nouvelles informations sur le virus à la télé tous les jours maintenant. Je pense donc qu’un peu d’humour peut vraiment alléger nos journées.»

Des masques qui ont un sens

«Dès que la pandémie a fait son apparition en Hongrie, les gens se sont jetés sur les masques. J’ai donc décidé de fabriquer mes propres masques – cela me semblait être la seule solution. J’ai cherché un t-shirt constitué d’un coton de qualité à partir duquel je pouvais fabriquer six masques.

Cette image m’émeut car l’Italie est mon pays préféré et elle a été le premier pays à être confronté au virus en Europe. Il y a une expression en italien, “dare una mano”, qui signifie donner un coup de main à quelqu’un. Il manque seulement un bras à ce t-shirt, ce qui symbolise à mes yeux le “coup de main” que l’Italie aurait dû recevoir de ces pays dont les touristes sont les principaux consommateurs de ces marchandises.»

Table à repasser

«Cette table à repasser a été beaucoup plus présente dans notre quotidien au cours des sept dernières semaines que les dix années qui ont précédé.

Comme elle est réglable en hauteur, elle est parfaite pour y poser l’ordinateur portable pendant les cours de piano en ligne que suit mon enfant, car cela donne à l’enseignant une vue parfaite non seulement de sa posture mais de ses doigts aussi. Cela valait la peine de l’acheter rien que pour cela.»

Ensemble mais séparées

Une fille parle avec sa mère au téléphone. Cette dernière vit en maison de retraite, mais elles ont réussi à se voir en respectant les règles de distanciation physique.

Rentrez chez vous

À Pâques, dans une zone peu peuplée, une nuée de personnes a décidé d’aller en randonnée dans la nature environnante, malgré les instructions au Danemark demandant de rester confiné chez soi. Une résidente s’est insurgée contre la foule de personnes et a fabriqué un panneau sur lequel était écrit «Rentrez chez vous», qu’elle a mis au bord de la route. Mais comme ses voisins s’en sont offusqués, elle a finalement retiré le panneau.

Anniversaire

Un anniversaire sans invités! À cause du virus, les maisons de retraite étaient fermées et les visiteurs interdits d’accès. C’est pourquoi la famille de Gerthe Gertsen a dû se réunir à l’extérieur de la maison de retraite pour célébrer son 91e anniversaire le 2 avril. Elle est assise à la fenêtre.

Infirmière

Chaque jour, le musée recueille des témoignages de personnes qui sentent soudainement que le monde est sens dessus dessous. En temps normal, Charlotte Høj Opheim-Winje est infirmière chirurgicale orthopédique, mais en quelques jours, elle a été formée pour s’occuper de patients atteints du coronavirus à l’hôpital de Farsø. Son histoire est désormais préservée pour les générations futures.

Netto

Avant d’entrer dans les supermarchés et les épiceries, les clients sont encouragés à faire attention aux autres clients et aux employés, et à garder leurs distances. Les magasins soulignent également qu’il n’y a pas de raison d’accumuler certains produits, car ils sont toujours livrés quotidiennement. Les écriteaux et les avertissements sont un élément important de la documentation de notre musée sur une situation très particulière. À l’avenir, certains feront partie de sa collection. Le musée collabore également avec la mairie afin d’obtenir des résumés de décisions et d’autres documents municipaux importants.

Østerbrogade

Des rues et des villages déserts. Les gens restent chez eux: un autre élément important de la documentation que recueille actuellement le musée.

Faits

Désinfectant pour les mains, gants an plastique et panonceaux expliquant comment se comporter dans le supermarché et la capacité maximale du magasin. Faire ses courses est soudainement devenu dangereux, ce n’est plus ce que c’était. Le musée documente cette évolution: il voit dans la crise de la COVID-19 une occasion unique de consigner l’histoire alors qu’elle est en train de se produire. Ce qui compte vraiment pour le musée, c’est de rendre compte de tous les changements qui se produisent.

Le chariot de course

«Avant», ce chariot, c’était le symbole des courses qu’il «fallait faire» le week-end, au détriment d’autres occupations beaucoup plus attrayantes. On le trainait un peu comme un boulet, et on ne voyait en lui qu’un objet utilitaire. Désormais, au temps du confinement, il est devenu le signal de la sortie, de l’aventure, de l’air frais sur les joues.

Le séchoir

Comme ma femme (celle du chariot de course) est en télétravail dans notre pièce nommée bureau, je suis confinée dans notre salon, salle à manger…
Mais, notre bureau, dans la vie d’avant, servait de: salle de piano, salle de chant, salle d’ordinateur, salle de peinture et, tous les 2/3 jours de salle à sécher…

«Plume» et moi vivons désormais dans notre salle à manger séchoir. Je me console car, en ce temps de confinement, le repassage rendu superflu nous évite de vivre aussi dans la salle de repassage!

Un téléphone

Mon téléphone est devenu très important depuis le début du confinement parce que j’ai pu appeler ma famille, mes amis... Grâce au téléphone, je suis aussi en contact avec mon institutrice.

J’ai cassé mon ancien téléphone le dernier weekend avant le confinement et j’ai pu acheter celui-ci à la toute dernière minute, le mercredi où tous les magasins devaient fermer à midi, je suis arrivée dans le magasin à 11 h du matin. Ouf!

Câlin postal

«C’est mon anniversaire. Comme ma filleule Elisa n’a pas le droit de me voir et de me faire un câlin pour mon anniversaire, elle m’en a envoyé un par courrier. C’était adorable.»

Crochet-virus

«Chez moi, on fait du crochet.»

Masques contestataires

«Avec mes colocataires, j’ai cousu des masques portant le hashtag #leavenoonebehind (pas de laissés pour compte). Même si tous les rassemblements sont interdits, nous voulions attirer l’attention sur le sort des réfugiés.»

Règles familiales

«Les “règles familiales” servent à maintenir l’ordre. Le besoin de temps pour soi ou de s’exprimer peuvent être manifestés grâce à un carton rouge ou une “pierre de parole”.»

Le laissez-passer

«Ce laissez-passer m’a été remis après un contrôle à l’hôpital KH Nord. Il m’a permis d’être là pour la naissance de notre fille.»

À vos masques!

Personne n’a pu éviter de porter un masque. Quelqu’un en a également mis un à la statue de l’écrivain slovène Edvard Kobek, au parc Tivoli de Ljubljana.

Mobilité restreinte dans le centre commercial

En raison des restrictions de mouvement et pour mieux contrôler le flux de personnes, le plus grand centre commercial de Slovénie a utilisé des caddies et des rubans de délimitation pour créer un chemin permettant aux clients de se déplacer en évitant de se croiser. Cela a été fait pour limiter le risque de contact physique.

Aire de jeux fermée au centre du parc

Afin de limiter la propagation des infections, l’utilisation des équipements de jeux pour enfants a été interdite. Les autorités compétentes les ont donc bloqués avec des rubans de délimitation.

Le square Prešeren de Ljubljana complètement vide

En raison des restrictions de mouvement et de la fermeture des bars et des magasins, le centre de la capitale slovène Ljubljana est resté complètement déserté pendant le confinement. Il n’y avait presque personne sur le square, qui est pourtant un lieu de rencontre des résidents et une attraction touristique.

Il y a toujours quelqu’un, même sans nº 1

Les restrictions de mouvement et l’absence de services de transports publics ont vidé les rues du centre de Ljubljana. Certains en ont profité pour s’entrainer au skateboard. On peut voir sur la gauche une publicité indiquant «Rassemblez-vous en restant séparés», qui rappelle l’importance de la distanciation sociale. 

Piège, 2020 / Je ne suis pas là, 2020

«Même si la maison de mes parents est bien plus grande que le studio dans lequel j’habitais à Bucarest avant la quarantaine, je me sens comme dans l’une de ces grandes cages au zoo, où les animaux vivent dans des conditions qui répliquent leur habitat naturel, mais où ils ne sont pas libres.»

Projet Partout chez soi: Il n’y a pas d’extérieur, 2020 / Nous vous appellerons, 2020

«Malheureusement, la situation m’oblige à faire de mon appartement mon seul “chez moi”. En dessinant, je peux m’évader un peu et me placer dans différents lieux à l’atmosphère familière. Même si ce qui transparaît est ma solitude et mon ennui, je considère que cette période est très bénéfique pour le développement artistique et plus encore.»

Journal de l’autoconfinement, fragment, 2020

«La série “Quel jour sommes-nous” est un court journal de l’autoconfinement qui illustre mon processus personnel d’adaptation au cours de la pandémie, pendant près d’un mois. Cette série a commencé comme un travail pour l’université, mais elle s’est révélée être l’une des activités les plus thérapeutiques que j’ai faites ces derniers mois.

Le journal compte deux parties: la première répond à la question “Où suis-je?” et reflète avant tout les changements psychologiques causés par cette réalité nouvelle et bien trop différente que délimitent les quatre murs entre lesquels nous nous sommes retrouvés enfermés du jour au lendemain; la deuxième cherche à savoir “Où voudrais-je être?” et illustre avec nostalgie les petits désirs autrefois banals qui envahissent nos pensées en cette période.»

Sombres nécessités

19 avril 2020

La vie au temps du coronavirus

31 mars 2020

Il était temps de sortir la machine à coudre de sa «retraite» et de faire nos propres masques de protection

14 avril 2020

Ma vie quotidienne: multitâches, ou le défi éternel de trouver l’équilibre entre le côté gauche et le côté droit de la table

23 avril 2020

Une queue pour acheter des glaces

1er mai 2020